Rédiger un dictionnaire de données pour les éléments de données versés et utilisés dans les actifs du DSE provincial. Ce dictionnaire doit être rédigé à des fins de publication électronique pour en faciliter l'accès et Ia recherche par les intervenants. II contiendra une liste d'éléments de données facile à consulter sur les produits actuels du DSE, les liens entre les éléments de données liés aux produits du DSE et les métadonnées associées. Cette responsabilité mise sur l'utilisation de feuilles de travail sur Ia
terminologie actuelle, des caractéristiques des normes et des documents sur les produits liés aux actifs
du DES pour indiquer les éléments de données qui doivent y être inclus, ce qui sera vérifié par le Groupe
de gestion de produits de cyberSanté Ontario pour confirmer Ia conformité des données réelles reçues
avec les normes établies. Cette responsabilité comprend aussi Ia documentation des processus et des pratiques visant à assurer le maintien et l’utilisation à long terme du dictionnaire comme la source de référence des données qui sont versées et utilisées dans le DSE.
Réviser le glossaire d’entreprise, ainsi que les politiques, les pratiques et les processus qui y sont liés, recommander et documenter les mises à jour en conformité avec le cycle de vie de I'élaboration de
solutions et Ia gouvernance de projets à cyberSanté Ontario. Faciliter I'approbation, Ia mise en oeuvre et
I'utilisation à long terme des politiques, des pratiques et des processus liés au glossaire d'entreprise en
conformité avec I'APO et I'acceptation des normes de cyberSanté Ontario, le maintien des normes et Ia
gouvernance.
Aider à effectuer le mappage d'ensembles de données spécifiques de domaines à des systèmes de codes cliniques et à des normes terminologiques comme SNOMED CTMD, LOINC, ICD-10-CA et CCI,
conformément aux normes, aux pratiques et aux processus de cyberSanté Ontario. Faciliter Ia validation
de toute question auprès des spécialistes cliniques appropriés et documenter toutes les décisions liées aux pratiques de gestion terminologique.
Effectuer le transfert des connaissances relativement aux normes de cyberSanté pour assurer Ia
transition vers !'utilisation à long terme des projets, des politiques, des processus, des pratiques
et du maintien du glossaire d’entreprise ci-dessus.
