5P300-16-5517 - Entretien des pelouses et terrains paysagers et ramassage des déchets (terrains et poubelles), LHN du Canal-de-Carillon (5P300-16-5517)

Description du travail :

1 Les travaux faisant l'objet du présent contrat comprennent principalement, mais sans y être limités :

L'entretien des pelouses et terrains paysagers du

lieu historique national du Canada du Canal-de-Carillon

comprenant : toutes les aires gazonnées et en friche, les aires revêtues (chemins, stationnements, trottoirs, sentiers, etc.), les plates-bandes, les arbres, arbustes et arbrisseaux et les ouvrages connexes situés à l'intérieur des aires, tels que montrés sur les plans.

.2 D'une façon particulière, les travaux comprennent :

Travaux planifiés :

a) Le nettoyage printanier

b) La tonte et taille des pelouses

c) La tonte des terrains en friche

d) L'entretien des sentiers et des aires revêtues

e) Entretien et taille des arbres

f) Le ramassage des feuilles mortes

g) Le ramassage des déchets et détritus (terrains et poubelles)

Travaux sur demande :

h) La taille des bordures de pelouse

i) Le nettoyage et lavage du mobilier

Date et heure de clôture : le 17 janvier 2017 à 14 h HNE

Visite facultative des lieux

Il est recommandé que le soumissionnaire ou un représentant de ce dernier visite les lieux où seront réalisés les travaux. Des dispositions ont été prises pour la visite des lieux, qui se tiendra au 210, rue du Barrage, Saint-André d’Argenteuil,

le mardi 13 décembre 2016. La visite des lieux débutera à 10 h HNE.

Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l'autorité contractante au plus tard le 12 décembre 2016 à 14 h pour confirmer leur présence et fournir le nom de la ou des personnes qui assisteront à la visite. On pourrait demander aux soumissionnaires de signer une feuille de présence. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de représentant. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite pourront tout de même présenter une soumission. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification.

En vertu du

Règlement sur les parcs nationaux , tous les travaux seront effectués en conformité avec les ordonnances, les lois, les règles et les règlements liés à la

Loi sur les parcs nationaux .

Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de soumissionner doivent se procurer les documents d’appel d’offres à travers le service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à

www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres

. Ils pourront également se procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération.

Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.

Date de livraison :

La période du contrat est du 1 er

avril 2017 au 31 mars 2020, avec possibilité de prolongation de deux périodes d’un an.

Demandes de renseignements :

Toutes les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent être soumises à l'autorité contractante,: Céline Morin, téléphone: 613-938-5940 or

celine.morin@pc.gc.ca . Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours ouvrables avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.

Ce bureau de l’Agence Parcs Canada fournit des services d’approvisionnement au public dans l’une ou l’autre des langues officielles. L’État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs les conditions de tout marché. Les documents peuvent être soumis dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Réception des propositions :

Les soumissions scellées doivent être envoyées à l’adresse suivante :

Agence Parcs Canada Service national de passation de marchés 111, rue Water Est, Cornwall ON k6H 6S3

Ou

Par fax au 1-877-558-2349

A/S Céline Morin