EW702-140115/E - Perspectives d'approvisionnement de la mine Giant (EW702-140115/E)

Entente sur le commerce : AUCUNE Processus de demande des soumissions :

Pièce jointe : Aucune Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI seulement Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :

Perspectives d'approvisionnement de la mine Giant

EW702-140115/E Hamp, Jordanna Téléphone - (204) 983-4460 Télécopie - (204) 983-7796

APERÇU Les parties concernées ont discuté les perspectives d'approvisionnement du projet d'assainissement de la mine Giant à l'occasion des Journées de l'industrie, qui ont eu lieu à Yellowknife en 2010 et 2012. Depuis ces séances d'information, la planification de l'attribution de contrats pour ce projet a été modifiée et les mises à jours du plan sont apparus sur les sites web MERX et Achats et ventes. Vous trouverez ci-dessous une liste mise à jour des contrats existants et de ceux à venir dans le cadre du projet, ainsi que des renseignements concernant les conflits d'intérêts qui peuvent survenir dans le cadre d'un contrat réalisé pour le gouvernement du Canada.

Ces renseignements vous sont fournis afin d'orienter votre processus décisionnel si vous souhaitez soumissionner sur les contrats d'approvisionnement associés au projet de la mine Giant de Yellowknife. N'hésitez pas à communiquer avec Jordanna Hamp au 204-983-4460 ou à l'adresse jordanna.hamp@pwgsc.gc.ca si vous avez des questions.

Vous trouverez en ligne de l'information supplémentaire sur le projet d'assainissement.

http://www.aadnc-aandc.gc.ca/fra/1100100027364/1100100027365

Les mises à jour des perspectives d'approvisionnement de la mine Giant qui ont été apportées à la suite de discussions avec l'industrie qui ont eu lieu à Yellowknife comprennent:

· des contrats provisoires pour assurer le soutien de la maintenance et de l'entretien du site, ainsi que d'autres activités citées dans le plan de stabilisation du site (http://www.aadnc-aandc.gc.ca/fra/1340819215801/1340829245644) et qui seront effectuées avant la réalisation de l'ensemble des travaux d'assainissement prévue en 2018. Ces contrats ne visent pas à soutenir les phases de définition du projet et de sa mise en uvre. Par conséquent, ils ne seront pas en vigueur durant l'ensemble du projet d'assainissement; · des contrats à long terme qui se dérouleront sur toute la période de la phase de définition du projet (qui devrait prendre fin en 2018), assortis de l'option de prolonger le contrat pour l'ensemble du projet d'assainissement ou jusqu'à ce qu'il soit terminé;

· des contrats qui seront attribués à l'appui du processus de réglementation et d'attribution de permis;

· des contrats qui seront attribués par Affaires autochtones et Développement du Nord Canada (AADNC).

À moins d'indication contraire, tous ncremental economic costs caused by an increase in nuisance and harmful algal blooms in terms of the total economic value of the EG&S provided by Lake Erie using an EG&S approach.

3. Estimate the proportionate impact of changes in Lake Erie’s EG&S on the relevant economic sectors and stakeholders as outlined in the Scoping Report.

The proposed contract will be from the date of contract award, approximately 22 September 2014 to 01 March 2015. The maximum budget allocated for this project shall not exceed $95,000.00 (HST extra).