EQ754-160998/A - Voie navigable Trent-Severn, Écluses 16-17 de Healey Falls (EQ754-160998/A)

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins :

Projet no R.073921.301 Voie navigable Trent-Severn Écluses 16-17 de Healey Falls

PROLONGATION DE TEMPS Avis est par la présente donné que la date limite pour la réception de soumissions, antérieurement fixée au jeudi 1 de octobre 2015, est remise à 14 h, mardi 6 de octobre 2015. Trent Hills (Ontario)

Remplacement des parois du sas d'écluse et de l'estacade de guidage

La Direction générale des biens immobiliers de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada au nom de Parcs Canada au un besoin à l'écluse 16-17 de Healey Falls, Trent Hills (Ontario).

Les écluses 16-17 de Healey Falls visées par ce projet font partie de la voie navigable de Trent-Severn (VNTS). Elles sont situées à environ 11 km au nord de Campbellford, en Ontario, sur la rivière Trent, dans le comté de Northumberland, dans la municipalité de Trent Hills, en Ontario.

Le projet des écluses 16-17 de Healey Falls consiste à enlever et à remplacer des ouvrages bâtis en béton de l'estacade de guidage en aval des écluses 16 et 17 et des parois de sas d'écluse est et ouest de l'écluse 17.

L'entrepreneur ne pourra démolir qu'un sas de l'écluse 17 à la fois.

La démolition du deuxième sas ne pourra commencer qu'une fois que le premier sas aura été complètement rebâti et que l'entrepreneur pourra démontrer au représentant ministériel qu'il est possible de démolir et de rebâtir le deuxième sas avant le début de la saison de navigation.

Dans le cadre de l'étendue des travaux énumérés dans le devis, l'entrepreneur devra fournir tous les services de manière à ce que la construction soit terminée et à ce que les écluses soient opérationnelles à temps pour la saison de navigation.

L'entrepreneur doit exécuter tous les travaux liés à ce projet d'ici le 6 mai 2017 en respectant les contraintes suivantes :

a) Le travail ne doit pas nuire au fonctionnement des écluses 16-17 de la voie navigable de Trent-Severn à Healey Falls, en Ontario ou à l'utilisation du canal par le public durant la saison de navigation de 2015

(du 15 mai 2015 au 12 octobre 2015), et de 2016

(du 15 mai 2016 au 12 octobre 2016). b) La voie navigable Trent-Severn aux écluses 16-17 doit demeurer opérationnelle durant la saison de navigation et aucuns travaux ne doivent nuire à la mise en service du canal et à son utilisation par le public. Aucuns travaux sur les lieux ne seront permis durant la saison de navigation. c) Il est prévu que le contrat sera attribué dans les 30 jours suivant la clôture de l'appel d'offres.

VISITE OBLIGATOIRE DES LIEUX Il y aura une visite des lieux le mercredi 16 septembre 2015 à 13 h. Les soumissionnaires intéressés doivent se rendre aux écluses 16-17 de Healey Falls, situées au 222 du chemin Canal, à Trent Hills, en Ontario.

La visite des lieux est OBLIGATOIRE pour ce projet. Le représentant du soumissionnaire devra signer le formulaire de présence lors de la visite des lieux. Les propositions des soumissionnaires n'ayant pas signé le formulaire susmentionné seront rejetées.

Les soumissionnaires qui ont l'intention de participer à la visite des lieux doivent communiquer avec l'autorité contractante, Mary Caporusso, par téléphone au 416- 512-5859, ou par courriel à mary.caporusso@pwgsc-tpsgc.gc.ca avant la date et l'heure prévues de cette visite. Le site Web officiel du Service électronique d'appels d'offres du gouvernement est le http://achatsetventes.gc.ca.

Les entreprises qui ont l'intention de soumissionner ce projet doivent se procurer les documents d'appel d'offres sur Achatsetventes.gc.ca.

Les modifications et autres documents relatifs à ce projet seront publiés au moyen du même Service électronique d'appels d'offres du gouvernement. Les entreprises qui choisissent de préparer leur offre en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques. Les demandes de renseignements d'ordre technique et les questions d'ordre contractuel doivent être soumises à l'agente de négociation des marchés, Mary Caporusso, par courriel à l'adresse mary.caporusso@pwgsc-tpsgc.gc.ca, par téléphone au 416- 512-5859, ou par télécopieur au 416 512 5862. Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.