21421-25-4883316 - Remplacement du radiateur du générateur

Remplacement du radiateur du générateur

Ce besoin vise : Le Service correctionnel du Canada, Établissement de Bath.

Accord commercial : Accord de libre-échange canadien (ALEC).

Procédures d’appel d’offres : Tous les fournisseurs intéressés peuvent soumissionner.

Stratégie de marché concurrentiel: soumission recevable ayant le prix le plus bas;

Réservé en vertu de la Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones :
Ce marché n’est pas réservé aux fournisseurs autochtones.

Entente sur les revendications territoriales globales :
Cet approvisionnement n’est pas assujetti à une entente sur les revendications territoriales globales.

Exigences de sécurité :
Ce marché ne comporte pas d’exigences relatives à la sécurité.

Nature des besoins :

Voici un résumé de l’énoncé des travaux pour ce besoin.

Le Service correctionnel du Canada (SCC) exige les services d’un entrepreneur qualifié pour fournir et installer deux (2) nouveaux radiateurs pour un générateur CUMMINS QSK60-G6.

Objectifs : Pour remplacer deux (2) radiateurs qui fuient par deux (2) nouveaux radiateurs Cummins compatibles.

Produits livrables :

L ’entrepreneur doit:
• Vidanger le liquide de refroidissement du moteur des radiateurs actuels et le jeter conformément à tous les codes et règlements fédéraux et provinciaux en matière de sécurité environnementale.
• Retirer les panneaux du boîtier de l’extrémité avant pour permettre le retrait du radiateur.
• Retirer les deux radiateurs qui fuient, les éliminant à l’extérieur du site, conformément à tous les codes et règlements fédéraux et provinciaux en matière de sécurité environnementale.
• Fournir et installer deux (2) nouveaux radiateurs Cummins, avec des plaques de tête sur toute la longueur.
• Remplacer tous les joints (fibre) et le mastic d’étanchéité.
• Remplacer tous les thermostats.
• Remplacer tous les tuyaux du radiateur.
• Fournir et remplir les radiateurs avec un nouveau liquide de refroidissement du moteur, conformément à tous les codes et règlements fédéraux et provinciaux en matière de sécurité environnementale.
• Installez deux (2) radiateurs avec pompes intégrées (pour réduire le choc de dilatation thermique).
• Remonter tout le boîtier.
• Fournir, connecter et alimenter un générateur temporaire de vingt-deux cents (2,200) kilowatts (2.2 Mégawatts) pendant toute la période pendant laquelle le générateur de Bath sera hors ligne.
• S’assurer que le générateur temporaire démarre automatiquement et fournit du courant aux établissements de Bath et de Millhaven dans un délai de dix (10) secondes en cas de perte de courant du réseau de distribution.
• Déconnecter et retirer le générateur temporaire du site une fois le remplacement des nouveaux radiateurs terminé.
• S’assurer que le générateur CUMMINS QSK60-G6 est reconnecté et fonctionne comme prévu.

Conditions pour la participation des fournisseurs non indiquées dans les documents d’invitation à soumissionner : aucune

Quantité estimative de marchandises : consulter l’énoncé des travaux et la base de paiement du document d’invitation.

Durée du marché et délai de livraison :

L’entrepreneur doit exécuter et compléter les travaux au plus tard le 31 mars 2024.


Numéro de dossier : 21421-25-4883316

Cette invitation à soumissionner annule et remplace la précédente invitation à soumissionner numéro 21423-23-4357694 datée du 2023/04/21, qui s’est terminée le 2023/05/25 à 10 h (HNE). Le SCC fournira un compte rendu ou une séance de rétroaction sur demande aux soumissionnaires qui ont présenté une soumission sur l’invitation précédente.


Autorité contractante : Robin Riha
Numéro de téléphone : 613-328-9727
Courriel : robin.riha@csc-scc.gc.ca

NOTE AUX SOUMISSIONNAIRES : Les soumissionnaires peuvent obtenir l’énoncé complet des travaux et les critères d’évaluation en téléchargeant le document d’invitation à soumissionner et les documents connexes à partir du site Web : Achats Canada / occasions de marché


L’État se réserve le droit de négocier tout approvisionnement avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être soumis dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada (français ou anglais).

Après l’attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l’autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables suivant la réception des résultats du processus de demande de soumissions. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.

Soutien en approvisionnement Canada (SAC) offre des séminaires aux entreprises qui aimeraient en apprendre davantage sur la façon de vendre des biens et services au gouvernement du Canada. Ces séminaires sont GRATUITS.

Les sujets abordés comprennent :
? Comprendre le processus d'approvisionnement fédéral;
? Apprendre comment trouver des opportunités;
? Savoir comment soumissionner des marchés;
? Découvrir comment se préparer à vendre au gouvernement.

Le calendrier complet des événements est disponible sur le site de Soutien en approvisionnement Canada sous la rubrique trouver un événement (Soutien en approvisionnement Canada : Trouver un événement - Canada.ca)