WS4698862163 - EZ113-241928 Zone de préoccupation environnementale no 11, Projet de contrôle à la source

Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC), au nom du ministère de la Défense nationale (MDN), met en œuvre un projet de contrôle à la source dans la zone de préoccupation environnementale n° 11 à la base opérationnelle des Forces canadiennes Comox afin de gérer la contamination découlant d’activités historiques. La zone de préoccupation environnementale n° 11, où les munitions sont détonées en toute sécurité, présente un sol dont la contamination par les substances perfluoroalkylées et polyfluoroalkylées (PFAS) dépasse les lignes directrices fédérales en matière d'utilisation des terres industrielles.
Le site du projet est un champ de tir militaire opérationnel où des munitions sont détonées en toute sécurité. Par conséquent, le sol contiendra des rebuts de munitions et potentiellement des munitions explosives non explosées (UXO) provenant d'une utilisation historique. L’entrepreneur sera responsable de la gestion des rebus de munitions, y compris de l'excavation des cibles de tir et l’élimination connexe des rebus de munitions. Tout matériel quittant l'enceinte clôturée (y compris le stockage à l'extérieur de l'enceinte) doit être passé au crible et inspecté visuellement afin d'en retirer les rebus de munitions avant de quitter l'enceinte clôturée.
Les travaux effectués au sein de la Base des Forces canadiennes Comox doivent être conformes aux pratiques et procédures environnementales de la 19e Escadre Comox, et la zone de préoccupation environnementale visée par le projet se trouve dans une zone d'accès restreint, qui comporte des exigences spécifiques en matière de sécurité. Les membres du personnel de l’entrepreneur retenu, ainsi que tout sous-traitant et les membres de son personnel, qui effectueront une quelconque partie des travaux durant l’exécution du contrat subséquent doivent aussi se conformer aux exigences obligatoires en matière de sécurité.