30004719/A - Recherche sur le cycle biologique du saumon quinnat de l’Okanagan

AVIS DE PROJET DE MARCHÉ (APM)

Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro 30004719 , datée du 22 septembre 2023, dont la date de clôture était le 16 octobre 2023, à 1400, HAA. Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires, aux offrants ou aux fournisseurs qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente

Numéro de l’appel d’offres : 30004719/A

Ce besoin concerne Pêches et Océans Canada

Titre : Recherche sur le cycle biologique du saumon quinnat de l’Okanagan

Objectif

Le groupe d’évaluation des stocks de Pêches et Océans Canada (MPO) est à la recherche d’une entreprise autochtone enregistrée qualifiée pour un marché réservé facultatif de la Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones. L’entrepreneur devra répondre à deux (2) questions de recherche pour aider à satisfaire aux besoins en matière de recherche et combler les lacunes dans les connaissances scientifiques nécessaires pour gérer efficacement la population de saumon quinnat de la rivière Okanagan. À cette fin, l’entrepreneur doit fournir :
? Une capacité sur le terrain. Le MPO n’a pas la capacité de fournir un soutien sur le terrain dans le bassin versant de l’Okanagan et a besoin d’un entrepreneur qui puisse mener ou soutenir le travail sur le terrain dans la région pour répondre aux questions de recherche.
? Des compétences techniques et analytiques. L’entrepreneur utilisera ses compétences techniques et analytiques pour s’assurer que les questions de recherche sont traitées de manière adéquate au moyen d’analyses appropriées.
? Un appui à la gestion. L’entrepreneur doit contribuer à soutenir le rétablissement de ce stock en gérant et en coordonnant correctement les recherches menées, afin de combler les lacunes et de trouver des solutions efficaces grâce aux personnes-ressources qu’il connaît dans la région.
Contexte
Le saumon quinnat de l’Okanagan est la seule population de saumon quinnat du fleuve Columbia qui subsiste au Canada. Leur abondance est très faible, actuellement moins de quelques centaines de reproducteurs, mais ils étaient probablement des milliers avant que la rivière Okanagan canadienne et le fleuve Columbia ne soient aménagés pour l’agriculture, la lutte contre les inondations et la production d’hydroélectricité, ce qui a entraîné l’exclusion physique des habitats de fraie et d’alevinage. Les taux de pêche ont également été élevés tout au long de l’histoire, avec des taux d’exploitation récents (2009-2018) avoisinant les 60 %. La population de la section des États-Unis de la rivière Okanagan se situait récemment entre 7 000-14 000 reproducteurs.

Portée des travaux

? Distribuer des fonds et fournir des conseils en matière de recherche :
a) Utilisation spatiale et temporelle de l’habitat par le saumon quinnat dans le bassin versant canadien de l’Okanagan.
b) Prédation des saumons quinnats juvéniles par des poissons indigènes et non indigènes dans le bassin versant canadien de l’Okanagan.
? Examiner les questions de recherche avec le MPO avant la finalisation ainsi que les plans d’étude de recherche en vue de fournir une rétroaction et d’adopter une approche de développement itératif.
? Exigence – Fournir un soutien sur le terrain et de l’équipement dans le bassin versant de l’Okanagan, au besoin.
Exigences en matière de sécurité
Ce contrat ne comporte aucune exigence relative à la sécurité.
Durée du contrat
La durée du contrat s’étendra de la date d’attribution jusqu’au 31 mars 2025.
Accords commerciaux
Cette exigence n’est pas assujettie aux accords commerciaux puisqu’il s’agit d’une réserve réservée.
Autorité contractante
Nom : Jackie Lonngmire
Numéro de téléphone : 506- 238-5870
Courriel : DFOtenders-soumissionsMPO@dfo-mpo.gc.ca /cc: Jackie.Longmire@dfo-mpo.gc.ca

Demandes de renseignements
Les demandes de renseignements relatives à la présente demande de soumissions doivent être soumises à l’autorité contractante mentionnée ci-dessus. NOUS INFORMONS LES SOUMISSIONNAIRES QUE « ACHATSETVENTES.GC.CA » N’EST PAS CHARGÉ DE DIFFUSER LES DOCUMENTS D’INVITATION À SOUMISSIONNER. La Couronne se réserve le droit de négocier avec n’importe quel fournisseur pour tout approvisionnement. Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des deux langues officielles.