*** LA PRÉSENTE A POUR BUT DE MODIFIER L'ANNONCE DÉJA PUBLIÉE POUR REMPLACER LA DATE DE FERMETURE DES SOUMISSIONS DU 29 SEPTEMBRE 2020 AU 8 OCTOBRE 2020. L'HEURE ET LE LIEU DE FERMETURE DEMEURENT LES MÊMES
***********************************************************************************************************************
*** LA PRÉSENTE A POUR BUT DE MODIFIER L'ANNONCE DÉJA PUBLIÉE POUR REMPLACER LA DATE DE FERMETURE DES SOUMISSIONS DU 22 SEPTEMBRE 2020 AU 29 SEPTEMBRE 2020. L'HEURE ET LE LIEU DE FERMETURE DEMEURENT LES MÊMES
***********************************************************************************************************************
CONSTRUCTION DE DÉFENSE CANADA (CDC) – TT180001 – Rénovation des toilettes, manège militaire Fort York, Toronto, Ontario
Les travaux comprennent, sans toutefois s'y limiter, l'apport de la main - d’œuvre, le matériel, la supervision et l'équipement nécessaire pour la rénovation de toutes les toilettes de la manège militaire Fort York, y compris les finitions architecturales, le remplacement des luminaires, le remplacement de l'éclairage, la modernisation de la ventilation, les cloisons des toilettes, les comptoirs et les accessoires.
Les soumissionnaires sont informés que ce marché a été réservé dans le cadre du programme de « Marchés Réservés » aux Entreprises Autochtones du Gouvernement Fédéral, conformément à la Stratégie d'Approvisionnement auprès des Entreprises Autochtones (SAEA). Le soumissionnaire doit attester (avec le Formulaire A - Exigences d'attestation SAEA) dans son offre qu'il s'agit d'une entreprise autochtone ou d'une coentreprise admissible, comme décris dans la présente compétition et les Avis de politique relatifs à l'approvisionnement des entreprises autochtones du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT). Les soumissions reçues par des soumissionnaires qui n’incluent pas leur formulaire A – Exigences d’attestation pour SAEA, seront considérées comme non conformes et la soumission sera rejetée.
Les plans et devis (P & D) pour ce marché peuvent être commandés auprès de MERX par l'entremise de leur site web: www.merx.com ou en appelant au 1 (800) 964-MERX (6379).
LES RECTIFICATIFS AUX DOCUMENTS DE SOUMISSION dEVRAIent être obtenus auprès de MERX CAR DES RECTIFICATIFS provenant d'autres sources NE SONT PEUT-ÊTRE PAS LES PLUS RÉCENTS.
Les soumissions des soumissionnaires dont le nom n'apparaît pas sur la liste officielle des soumissionnaires qui ont commandé les documents d'appel d'offres, peuvent être déclarées invalides.
Une visite de chantier, qui sera la seule occasion d’accès au chantier, aura lieu à l’endroit et à la date/heure suivante :
Date : 9 septembre 2020
Heure : 10h00 (heure locale)
Endroit : Manège Militaire Fort York, 660 rue Fleet. Toronto, ON
Les dépenses prévues pour ces travaux sont de l'ordre de 1 138 000,00$
Les soumissionnaires sont avisés que les garanties de soumission et de contrat sont requises lorsque le budget annoncé (Dépenses prévues pour les travaux) est au-dessus de 100,000$. Veuillez vous référer aux Instructions aux soumissionnaires (CDL193), paragraphe 5.
Les travaux doivent atteindre le stade d’achèvement substantiel au plus tard 301 jours civils suivant la notification d’adjudication du contrat et doivent être terminés au plus tard 61 jours civil après la date d’achèvement substantiel.
Conformément à l’article 800 de l’Accord de libre-échange canadien (ALEC), l’ALEC ne s’applique pas au présent marché.
L’entrepreneur choisi devra détenir en permanence, pendant l’exécution de l’offre permanente, une attestation de vérification d’organisation désignée (VOD) en vigueur, délivrée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC). Dans le cas d’une coentreprise, toutes les parties prenantes de la coentreprise doivent détenir une autorisation de sécurité. Les détails sur les exigences de sécurité pour ce projet sont identifiés dans les documents d’appel d’offres.
Date de fermeture des soumissions : 22 septembre 2020
Heure de fermeture des soumissions : 14h00, heure locale
Les soumissions cachetées seront reçues à l'adresse suivante :
Construction Défense Canada
Ontario Region Office
623 Fortune Crescent, Suite 200
Kingston, ON
K7P 0L5
Télécopieur : 613-384-7747
Les soumissionnaires sont avisés qu'il s'agira d'une ouverture non publique.
Les demandes de clarification et questions doivent être adressées EXCLUSIVEMENT à l'agent de passation des marchés de CDC identifié dans cette annonce. Les soumissionnaires qui adressent leurs demandes de clarifications à quiconque autre que l’autorité contractante de CDC durant la durée de l’appel d’offres, pourrait, pour cette seule raison, voir leur soumission rejetée.
Les DOCUMENTS DE CONTRAT DE CONSTRUCTION STANDARDS (CDL250), incluant les instructions aux soumissionnaires (formulaire CDL 193) font partie du dossier de soumission par référence. Il est possible de commander une copie papier de ces documents par l'entremise du MERX ou de les télécharger du site web de CDC au http://www.dcc-cdc.gc.ca/documents/forms/CDL250_Document_de_contrat_de_construction_standards.pdf
Les soumissionnaires peuvent obtenir les résultats des marchés octroyés sur le site web de CDC au http://www.dcc-cdc.gc.ca/francais/octroi/.
CDC rend maintenant public l’information sur les paiements versés aux entrepreneurs principaux afin d’indiquer à leurs sous-traitants le moment où ils peuvent s’attendre à être payés. L’information sur les paiements versés dans les derniers 90 jours sur les contrats de construction de plus de 100 000 $, ainsi que des renseignements additionnels au sujet de l’engagement de CDC en matière de paiement sans délai, peuvent être obtenus du site web de CDC à http://www.dcc-cdc.gc.ca/francais/paiements_contractuels_recents/.
