2024 - Examen des méthodologies utilisées pour les enquêtes routières

L’objectif du projet est de rédiger un rapport qui comprend les principales activités suivantes :

1. Un sondage auprès des administrations canadiennes afin de mieux comprendre les défis rencontrés lors de la planification d’une enquête, l’harmonisation des partenariats stratégiques et la mise en place de l’enquête. Dans le cadre du sondage, il sera également important de consulter et de mobiliser des experts dans le domaine de l’application de la loi, du droit et de la santé publique pour obtenir leurs points de vue et leurs recommandations sur les défis en question;
2. Une analyse documentaire pour mieux comprendre le processus des administrations étrangères et recueillir ces données essentielles;
3. La rédaction d’un rapport comportant les éléments suivants :
   1. Résultats de l’enquête auprès des administrations
   2. Résultats de l’analyse documentaire
   3. Identification des défis liés au protocole d’enquête actuel
   4. Recommandations pour modifier la méthodologie actuelle du protocole d’enquête afin de trouver des solutions aux défis
   5. Ces recommandations tiennent compte du besoin d’assurer la comparabilité avec les enquêtes précédentes
   6. Le rapport comprend l’examen des possibilités de recherche, c.‑à‑d. les administrations plus petites, les enquêtes de jour et les enquêtes commerciales, etc.