CONSTRUCTION DE DÉFENSE CANADA (CDC) – KN189907_76828 – Rénovation du local d'entreposage McNaughton, Kingston (Ontario)
Les travaux comprennent, sans toutefois s'y limiter, l'apport de la main - d’œuvre, le matériel, la supervision et l'équipement nécessaire pour des rénovations intérieures afin de créer un local d’entreposage sécuritaire. Les travaux nécessitent des changements et des ajouts à la ventilation, aux gicleurs, aux systèmes électriques et au système d’alarme incendie, ainsi que des modifications structurales aux murs, aux planchers et à la charpente du bâtiment existant.
CDC s'engage à collaborer avec tous les entrepreneurs tandis que nous progressons dans la lutte contre la pandémie. Nous vous informons que le MDN a mis à jour ses procédures d'accès aux bâtiments en y ajoutant un nouveau questionnaire d’auto-évaluation de la COVID-19 à la BFC Kingston, que vous devez utiliser pour vous auto-évaluer avant d'entrer dans tout bâtiment de la BFC Kingston, y compris le Collège militaire royal, le manège militaire de Kingston et le manège militaire de Brockville. Tous les entrepreneurs et leurs employés doivent respecter les exigences affichées afin de pouvoir entrer dans les bâtiments de la BFC Kingston. En particulier, à compter du 15 novembre 2021, tous les employés des entrepreneurs et des experts-conseils, y compris les employés des sous-traitants/sous-experts-conseils à tous les niveaux, qui doivent avoir accès aux lieux de travail du gouvernement fédéral, ce qui comprend tout lieu de travail extérieur ou partiellement extérieur, afin d'effectuer des travaux ou des services pour le gouvernement du Canada, doivent être entièrement vaccinés contre la COVID-19. Le questionnaire sera affiché à l'entrée de chaque bâtiment. L’expert-conseil ou l'entrepreneur sera tenu d'apporter une preuve de vaccination et CDC ou le MDN et les FAC pourront procéder à des vérifications à tout moment. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez communiquer avec le représentant des Services des marchés de CDC dont le nom figure sur le présent avis.
Ce projet contient des exigences de sécurité.
- L’entrepreneur ou l’offrant doit détenir en permanence, pendant l’exécution du contrat ou de l’offre à commandes, une cote de sécurité d’installation valable au niveau SECRET, délivrée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).
- Les membres du personnel de l’entrepreneur ou de l’offrant devant avoir accès à des renseignements ou à des biens PROTEGÉS, ou à des établissements de travail dont l’accès est réglementé, doivent TOUS détenir une cote de FIABILITÉ en vigueur, délivrée ou approuvée par la DSIC de TPSGC.
- Les membres du personnel de l’entrepreneur ou de l’offrant devant avoir accès à des renseignements ou à des biens CLASSIFIÉS, ou à des établissements de travail dont l’accès est réglementé, doivent TOUS détenir une cote de sécurité du personnel valable au niveau SECRET, délivrée ou approuvée par la DSIC de TPSGC.
Les détails sur les exigences de sécurité pour ce projet sont identifiés dans les documents d’appel d’offres.
Les plans et devis (P & D) pour ce marché peuvent être commandés auprès de MERX par l'entremise de leur site Web: MERX : Contrats et appels d'offres pour les entreprises canadiennes ou en appelant au 1 (800) 964-MERX (6379). Les P & D sont également disponibles pour consultation à [Association de construction locale].
LES RECTIFICATIFS AUX DOCUMENTS DE SOUMISSION dEVRAIent être obtenus auprès de MERX CAR DES RECTIFICATIFS provenant d'autres sources NE SONT PEUT-ÊTRE PAS LES PLUS RÉCENTS.
Les soumissions des soumissionnaires dont le nom n'apparaît pas sur la liste officielle des soumissionnaires qui ont commandé les documents d'appel d'offres, peuvent être déclarées invalides.
Une visite de chantier aura lieu à la date, à l’heure et à l’endroit suivants. Il est fortement recommandé que les soumissionnaires prennent part à la visite :
Date: Thursday, 31 March 2022
Heure: 13:00 h00, heure locale
Endroit: Gate House - Red Patch Ave., BFC Kingston.
*Veuillez noter que les téléphones portables et autres appareils électroniques personnels (montres intelligentes, écouteurs sans fil, etc.) ne sont pas autorisés au-delà des barrières de sécurité et doivent être laissés dans votre véhicule.
Conformément aux mesures de santé publique du gouvernement du Canada, à partir du 15 novembre 2021, les personnes se présentant à la BFC Kingston doivent être « entièrement vaccinées » pour pouvoir entrer, ce qui comprend les lieux de travail extérieurs ou partiellement extérieurs. Tout le personnel de l'entrepreneur et de l'expert-conseil, y compris les employés des sous-traitants et des sous-experts-conseils à tous les niveaux, qui participent à la visite du chantier doivent être entièrement vaccinés contre la Covid-19. L’expert-conseil ou l'entrepreneur sera tenu d'apporter une preuve de vaccination et CDC ou le MDN et les FAC pourront procéder à des vérifications à tout moment. Les participants à la visite de chantier devront se soumettre à un questionnaire d’auto-évaluation des symptômes de la COVID-19 avant d’entrer dans un bâtiment. Il incombe à l'entrepreneur de s'assurer que son personnel participant à la visite de chantier respecte ces exigences. CDC ne reportera aucune visite de chantier si le personnel de l'entrepreneur ne peut répondre au questionnaire d’auto-évaluation de la COVID-19 de la BFC Kingston. Veuillez consulter le rectificatif no 1 pour obtenir une copie du questionnaire d’auto-évaluation de la COVID-19 de la BFC Kingston.
Les dépenses prévues pour ces travaux sont de l'ordre de 2,057,000,00$
Les travaux doivent atteindre le stade d’achèvement substantiel au plus tard 336 jours civils suivant la notification d’adjudication du contrat et doivent être terminés au plus tard 28 jours civil après la date d’achèvement substantiel.
Veuillez noter que les résultats préliminaires de cet appel d'offres seront disponibles sur MERX.
Les demandes de clarification et questions doivent être adressées EXCLUSIVEMENT à l'autorité contractante de CDC identifié dans cette annonce. Les soumissionnaires qui adressent leurs demandes de clarifications à quiconque autre que l’autorité contractante de CDC durant la durée de l’appel d’offres pourraient, pour cette seule raison, voir leur soumission rejetée.
Les DOCUMENTS DE CONTRAT DE CONSTRUCTION STANDARDS POUR SOUMISSIONS ÉLECTRONIQUES (CDL250E), incluant les instructions à l’intention des soumissionnaires pour soumissions électroniques (formulaire CDL 193E), font partie du dossier de soumission par référence. Il est possible de commander une copie papier de ces documents par l'entremise du MERX ou de les télécharger du site Web de CDC au Formulaires - Construction de Défense Canada (cdc-dcc.gc.ca).
Les soumissionnaires peuvent obtenir les résultats des marchés octroyés sur le site Web de CDC au Contract Activity - Defence Construction Canada (dcc-cdc.gc.ca).
CDC rend maintenant public l’information sur les paiements versés aux entrepreneurs principaux afin d’indiquer à leurs sous-traitants le moment où ils peuvent s’attendre à être payés. L’information sur les paiements versés dans les derniers 90 jours sur les contrats de construction de plus de 100 000 $, ainsi que des renseignements additionnels au sujet de l’engagement de CDC en matière de paiement sans délai, peuvent être obtenus du site Web de CDC à Contract Activity - Defence Construction Canada (dcc-cdc.gc.ca).
