ES_FS20230505 - Services d’interprétation en langues des signes pour CBC/Radio-Canada

VEUILLEZ LIRE ENTIÈREMENT ET ATTENTIVEMENT CE QUI SUIT EN FAISANT ATTENTION À TOUTES LES EXIGENCES ET LES DATES.

CBC/Radio-Canada invite les membres de l’industrie à répondre à sa demande d’arrangement en matière d’approvisionnement (« DAA ») relative aux services d’interprétation en langues des signes pour CBC/Radio-Canada

L’entente conclue à la suite de cette DAA pourrait être d’une durée de deux (2) ans avec deux (2) options irrévocables de prolongation d’un (1) an chaque

1. SOMMAIRE DES BIENS ET SERVICES REQUIS :

Les principaux objectifs de la présente DAA sont les suivants :

L'objectif principal de l'émission de cette demande d'arrangements en matière d'approvisionnement (« DAA ») est d'identifier le ou les futurs fournisseurs de CBC/Radio-Canada pour la fourniture de service de langue des signes américaine (ASL), de la langue des signes québécoise (LSQ) et des langues des signes autochtones. (ISL) dans cinq (5) catégories distinctes pour le contenu en direct et/ou préenregistré en personne ou à distance.

2.  EXIGENCES OBLIGATOIRES :
Il n’y a aucune exigence obligatoire dans le cadre de cette DAA


3.  POUR OBTENIR LES DOCUMENTS DE LA DAA
Tous les soumissionnaires doivent se procurer les documents de la DAA par MERX (https://www.MERX4.MERX.com/cbc), le système utilisé par CBC/Radio-Canada pour la gestion des appels d’offres. Voici le lien qui donne accès au Guide du fournisseur MERX pour les nouveaux utilisateurs https://www.merx.com/cms-portals/MERX/cms/public/help/guides/guidedufournisseur-v1.0.pdf

1. Déterminez votre éligibilité à participer selon la description de l’objectif de la DAA
2. Pour obtenir les documents, vous devez être inscrit auprès de MERX. Si vous ne l’êtes pas déjà, veuillez suivre le lien du Guide du fournisseur MERX ci-dessus et/ou appelez le 1-800-964-6379.

Veuillez noter que CBC/Radio-Canada n’est pas responsable de la distribution de ces documents.

4.  COMMUNICATIONS AVEC CBC/RADIO-CANADA

1. À cette étape-ci du processus de la DAA, toute communication avec CBC/Radio-Canada doit se faire par courriel seulement et être adressée au représentant de CBC/Radio-Canada responsable de la présente DAA, dont les coordonnées figurent ci-dessous. Tous les courriels se rapportant à la présente DAA doivent comporter le numéro de référence de la DAA (DAA no ES_FS20230505) dans la ligne de mention « Objet ».

2. Une fois les documents obtenus, les Soumissionnaires qui ont besoin de clarifications ou de renseignements, qui remarquent certaines omissions ou ambiguïtés sur le sens de toute partie de la présente DAA, doivent soumettre leurs questions par l’intermédiaire de MERX au plus tard à la date spécifiée à la PARTIE I : INTRODUCTION, Tableau 1 : Dates critiques du processus de DAA du document principal.